Д. Руми
Годы жизни: 1207 г. - 1273 г.
Таджикский поэт

Цитаты автора

Найдено цитат автора: 12

Эй, паломники, где вы, куда вы, куда? Поскорее сюда! Поспешайте, он здесь. Тот, кого вы взыскуете присно и днесь! Ваш возлюбленный — ваш самый близкий сосед. Смысла нет бродить ветру вслед... Знайте; храм, и хаджи, и святыня — ты сам.

Д. Руми

Oбъяснение афоризма:

Это выражение Руми, великого персидского поэта и философа, пронизано глубоким духовным смыслом. В строках текста звучит призыв к паломникам — людям, ищущим истину, святость и смысл жизни. Он обращает внимание на то, что объект их поиска (Тот, кого вы взыскуете) уже находится рядом с ними, в их сердцах и самих жизнях.

  1. Призыв к действию: Rуми призывает "паломников" пойти к другу, к тому, кто близок. Это может означать, что поиск внешних святынь и долгое странствование являются менее важными, чем понимание, что искомое находится внутри нас.

  2. Святость и храм внутри себя: Популярная идея в суфизме и восточной философии заключается в том, что святость не находится в физических объектах или местах. Храм, святыня и божественное присутствие — это состояние души, и человек сам может быть источником святости.

  3. Устранение иллюзий: Фраза "Смысла нет бродить ветру вслед..." подразумевает, что стремление за внешними, мимолетными вещами и стремление за недостижимыми объектами может отвлекать нас от истинного понимания духовной жизни.

Таким образом, эти строки Руми напоминают о важности внутреннего поиска и осознания того, что все воспоминания о святости и божественности уже есть в нас. Главное — это состояние, к которому мы стремимся, а не внешний путь.

Доп. информация по афоризму


О позоре напрасно ведешь со мной речь. Ведь позор моей славы опора. И напрасно велишь ты мне славу беречь. Моя слава — источник позора.

Д. Руми

Oбъяснение афоризма:

Выражение Руми "О позоре напрасно ведешь со мной речь. Ведь позор моей славы опора. И напрасно велишь ты мне славу беречь. Моя слава — источник позора." отражает глубокие философские и духовные идеи, связанные с природой славы и позора.

  1. Слава и позор: Руми указывает на то, что слава и позор неразрывно связаны между собой. Слава может вызывать восхищение и признание, но одновременно она может привести к общественным ожиданиям, критике и негативному восприятию. В этом контексте он подчеркивает, что истинная слава может быть основой для позора, ведь достижения часто воспринимаются через призму мнений других людей.

  2. Принятие своей природы: Поэт предлагает принимать свою суть и не бояться осуждения. Позор, о котором он говорит, является неотъемлемой частью жизненного пути, и стремление беречь славу может привести к внутреннему конфликту и несчастью. Тем самым, Руми подчеркивает важность искренности и самопринятия.

  3. Духовный путь: В контексте суфийской философии, к которой Руми принадлежит, этот отрывок может быть воспринят как призыв к внутреннему очищению и осознанию того, что внешние оценки не имеют значения. Истинная слава заключается в служении и любви, а не в признании со стороны общества.

В целом, это высказывание Руми является призывом к осмыслению внутреннего мира, отношения к славе и позору, а также к принятию себя в своей целостности.

Доп. информация по афоризму


Возведи крепость из добрых дел, и не будет на свете ее прочнее.

Д. Руми

Oбъяснение афоризма:

Эта фраза из творчества Джалаладдина Руми подчеркивает важность добрых поступков и их устойчивость в нашем мире. Она говорит о том, что добрые дела создают нечто прочное и важное, что может служить защитой как для самого человека, так и для общества в целом. В отличие от материальных построек, которые могут разрушиться, добро и любовь, которые мы проявляем в своих поступках, имеют длительное воздействие и укрепляют связи между людьми.

Смысл этой идеи заключается в том, что крепость, возведенная из добрых дел, воплощает в себе моральные и духовные ценности. Такие добрые действия формируют основы для взаимоотношений, доверия и гармонии в обществе. Кроме того, это выражение напоминает нам о том, что даже в трудные времена, важность доброты и сострадания остается неоспоримой и может служить опорой для нас и окружающих.

Доп. информация по афоризму


В любви забудь свой ум, хоть мудростью ты славен, Дорожным прахом стань, хоть в небе будь твой дом, Будь старцам, юношам, и злым, и добрым равен, Будь ферзью, пешкою, потом уж — королем.

Д. Руми

Oбъяснение афоризма:

Крылатое выражение Руми закликает нас забыть о высокомерии разума и социальном статусе в контексте любви. Давайте разберём его подробнее.

  1. Забудь свой ум: Здесь Руми говорит о том, что в любви разум не всегда помогает. Любовь требует, прежде всего, эмоциональной открытости и уязвимости, что может противоречить рациональному подходу. Мудрость и знание могут в этом контексте оказаться обременительными.

  2. Дорожным прахом стань: Это выражение символизирует смирение, о котором говорит Руми. Оно напоминает, что в любви важно быть скромным, не задирать нос и не считать себя выше других, независимо от личных достижений или статуса.

  3. Будь старцам, юношам, и злым, и добрым равен: Любовь уравнивает всех, она не делает различий между возрастом, характером или общественным положением. В любви важно воспринимать всех как равных, ведь настоящие чувства не зависят от внешних факторов.

  4. Будь ферзью, пешкою, потом уж — королем: Здесь Руми использует шахматные фигуры как символы разных социальные ролей или положений. Будь то пешка или ферзь, в любви главное не это, а умение открыться и принять другого. Настоящая ценность в отношениях заключается не в осмыслении своей роли, а в способности быть искренним и отзывчивым.

В целом, данное выражение подчеркивает, что любовь требует от нас смирения, равенства и готовности забыть о собственных амбициях и знаниях ради глубокой связи с другим человеком.

Доп. информация по афоризму


Влюбленный явно чужд закону мусульман, Иной религией он нежно обуян: В любви ни тела нет, ни разума, ни сердца, Кто не лишился их, тот от любви не пьян!

Д. Руми

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение принадлежит великому персидскому поэту и философу Руми, который жил в XIII веке. В этом отрывке присутствуют основные темы, характерные для его творчества, такие как любовь, духовный опыт и преодоление ограничений, наложенных обществом и религией.

  1. "Влюбленный явно чужд закону мусульман" – здесь подразумевается, что истинная любовь transcends (превышает) религиозные догмы и правила. Влюблённый находится за пределами традиционных норм, которые могут ограждать человека от истинного опыта любви.

  2. "Иной религией он нежно обуян" – это может указывать на то, что любовь сама по себе является универсальной верой, которая может объединять людей независимо от их религиозной принадлежности. Любовь рассматривается здесь как высшее состояние, которое превышает любые формальные системы верований.

  3. "В любви ни тела нет, ни разума, ни сердца" – Руми утверждает, что в истинной любви человек должен освободиться от материальных и рациональных ограничений, которые могут мешать полному погружению в этот опыт. Это состояние transcendent (трансцендентно) и не поддается логическому или физическому объяснению.

  4. "Кто не лишился их, тот от любви не пьян!" – настоящая любовь требует самоотдачи и абстракции от привычного "я". Только тот, кто готов отказаться от своих эгоистичных привязанностей и ограничений, может ощутить глубину любви. Это пьянящее состояние настоящей любви наполняет душу, но для его достижения необходимо отказаться от привычных понятий и структур.

Таким образом, данное выражение подчеркивает идея о том, что любовь – это мистический и трансцендентный опыт, который превосходит любые условности и правила, и может стать источником глубокого личного и духовного изменения. Руми предлагает читателю понять, что истинная любовь требует внутренней работы и готовности к изменениям.

Доп. информация по афоризму


Зачем не ищешь Бога там, где Он живет всегда? Зачем каменья свято чтишь, им отдаешь поклон? Обитель сердца — вот где цель, вот истины дворец, Хвала вошедшему, где Бог один запечатлен.

Д. Руми

Oбъяснение афоризма:

В этом стихотворении Руми поднимает важные философские и духовные вопросы о поиске Бога и истинной веры. Он призывает читателя искать Бога не в внешних символах и ритуалах, которые могут быть лишь камнями и памятниками, но внутри себя — в своем собственном сердце.

  1. Внутренний поиск: Руми акцентирует внимание на том, что истинное понимание Бога и духовный опыт невозможно найти только во внешних проявлениях, таких как обряды и святыни. Вместо этого, он предлагает искать связь с Богом в глубинах своего сердца, где, по его мнению, находится истина и духовная часть человека.

  2. Святость и поклонение: Слова о камнях и поклонении намекают на то, что многие люди могут придавать слишком большое значение материальным объектам и внешним ритуалам, которые сами по себе не ведут к истинному пониманию божественного. Руми призывает отвлечься от этого и обратиться к более глубоким и личным аспектам веры.

  3. Обитель сердца: Этот образ сердце как места, где находится Бог, подразумевает, что божественное присутствие является чем-то очень личным и интимным, а не чем-то удаленным и недоступным. Это приглашение к самопознанию и внутренней трансформации.

  4. Высшая истина: Руми утверждает, что там, где осуществляется этот внутренний поиск, можно достичь высшей истины — "дворца истины", где Бог запечатлен в каждом из нас, что также указывает на единство всего сущего и божественного.

Таким образом, текст Руми является призывом к внутреннему поиску, саморефлексии и углублению в себя как к пути к пониманию божественного и обретению истинной духовности.

Доп. информация по афоризму


Спор о слоне. (Притча) Из Индии недавно приведен, В сарае темном был поставлен слон, Но тот, кто деньги сторожу платил, В загон к слону в потемках заходил. А в темноте, не видя ничего, Руками люди шарили его. Слонов здесь не бывало до сих пор. И вот пошел средь любопытных спор. Один, коснувшись хобота рукой: "Слон сходен с водосточною трубой!" Другой, пощупав ухо, молвил: "Врешь, На опахало этот зверь похож!" Потрогал третий ногу у слона, Сказал: "Он вроде толстого бревна". Четвертый, спину гладя: "Спор пустой — Бревно, труба, он просто схож с тахтой". Все представляли это существо По-разному, не видевши его. Их мненья — несуразны, неверны — Неведением были рождены. А были б с ними свечи — при свечах И разногласья б не было в речах.

Д. Руми

Oбъяснение афоризма:

Крылатое выражение "Спор о слоне" основывается на притче, которая иллюстрирует важные аспекты познания, восприятия и истины. В этой притче группа человек сталкивается с одним и тем же объектом — слоном, но в темноте, не имея полной картины, каждый из них делает свои выводы на основе ограниченного и частичного восприятия. Это приводит к разногласиям и конфликтам, в то время как единый объект остается незамеченным в своем истинном обличии.

Смысл притчи можно разложить на несколько важных аспектов:

  1. Ограниченность восприятия: Каждый человек воспринимает мир через призму своего опыта и знаний. Это ограничение приводит к субъективности, которая мешает истинному пониманию ситуации или темы.

  2. Множественность истин: Восприятие одного и того же объекта или идеи может значительно варьироваться от человека к человеку. То, что для одного человека кажется истиной, для другого может быть ошибкой или искажением. Это подчеркивает, что истины могут быть многогранными и не всегда одинакова для всех.

  3. Значение диалога и общения: Притча также демонстрирует важность открытого диалога. Если бы участники спора были осведомлены (например, если бы у них были свечи), они могли бы прийти к единому пониманию, вместо того чтобы остаться в неведении и спорить. Это указывает на то, что общение и обмен мнениями могут способствовать более полному и глубокому пониманию.

  4. Роль знаний: Поскольку невидимость слона символизирует незнание и неведение, притча намекает на важность знания и образования в процессе познания. Чем больше мы знаем и понимаем, тем лучше можем воспринимать окружающую реальность.

Таким образом, "Спор о слоне" служит метафорой для различных аспектов человеческого восприятия, где истина может быть сложной и многогранной, а диалог и знание — ключами к более глубокому пониманию.

Доп. информация по афоризму


Спор грамматика с кормчим. (Притча) Однажды на корабль грамматик сел ученый, И кормчего спросил сей муж самовлюбленный: "Читал ты синтаксис?" — "Нет", — кормчий отвечал. "Полжизни жил ты зря!" — ученый муж сказал. Обижен тяжело был кормчий тот достойный, Но только промолчал и вид хранил достойный. Тут ветер налетел, как горы, волны взрыл, И кормчий бледного грамматика спросил: "Учился плавать ты?" Тот в трепете великом Сказал: "Нет, о мудрец совета, добрый ликом!" "Увы, ученый муж! — промолвил мореход. — Ты зря потратил жизнь: корабль ко дну идет.

Д. Руми

Oбъяснение афоризма:

Это выражение и соответствующая притча иллюстрируют конфликт между теоретическим знанием и практическим опытом. В истории приводится диалог между грамматиком и кормчим: грамматик, обладая теоретическими знаниями о языке, осуждает кормчего за отсутствие знаний в сфере синтаксиса. Кормчий же, хотя и не знаком с грамматикой, стоит на своем месте, обладая практическими навыками управления кораблем.

Смысл притчи в том, что знание, лишенное практического применения, может быть бесполезным или даже вредным. Грамматик осуждает кормчего за отсутствие теоретических знаний, не задумываясь о том, что его собственные познания не помогут спасти корабль, если он не умеет плавать. Это подчеркивает важность баланса между теорией и практикой: одни знания могут быть недостаточными, если отсутствует другой важный аспект.

В целом, данная притча является критикой излишней теоретизации и самоуверенности, демонстрируя, что в жизни существуют ситуации, когда практический опыт имеет гораздо большую ценность, чем академическое образование. Смысл выражения заключается в том, что не следует пренебрегать важностью навыков, необходимых для преодоления реальных задач.

Доп. информация по афоризму


Воистину удары мудреца Намного лучше милости глупца. Яд мудреца нередко нас спасает, А мед глупцов подчас и убивает.

Д. Руми

Oбъяснение афоризма:

Данное выражение Руми подчеркивает важность мудрости и истинных знаний, даже если их содержание порой бывает болезненным. В строках говорится о том, что удары (или уроки) мудреца, хотя могут восприниматься как тяжелые и неприятные (аналогично ударам), на самом деле гораздо более ценны и полезны, чем поверхностная милость глупца.

  1. Удары мудреца: Эти "удары" могут символизировать критику, болезненные истины или строгие уроки, которые, хотя и кажутся неприятными, обогащают наш опыт и способствуют росту. Мудрость требует смелости, чтобы принимать трудные, но необходимые решения.

  2. Милость глупца: В отличие от мудрого наставника, глупец может предлагать милость и компромиссы, которые на первый взгляд выглядят привлекательными, но на самом деле могут вводить в заблуждение и приводить к негативным последствиям. Это милосердие может создать иллюзию безопасности, однако за ним может скрываться недостаток понимания и здравого смысла.

  3. Яд и мед: Здесь Руми использует метафору яда и меда, чтобы показать, что истинные знания (иногда непростые) могут быть спасающими, в то время как сладкие, но пустые слова и поступки могут быть вредными. Яд мудреца может подразумевать болезненные, но необходимые истины, которые защищают нас от опасностей, тогда как мед глупца — приятные, но обманчивые тексты или советы.

Таким образом, это выражение призывает ценить мудрость, даже если она предполагает прохождение через трудные испытания, и быть настороже, когда что-то кажется слишком сладким и притягательным, так как это может оказаться неистинным или вредным.

Доп. информация по афоризму


Скорее докричишься до камней, Чем до погрязших в алчности людей.

Д. Руми

Oбъяснение афоризма:

Это выражение Руми подчеркивает безнадежность попыток донести свои мысли или чувства до людей, охваченных жадностью иMaterialism. В нем содержится глубокая философская мысль о том, что истинная связь с человеком возможна только через внутренние ценности, такие как сострадание, любовь и духовность.

Сравнение людей с камнями указывает на их равнодушие и эмоциональную холодность. Люди, "погрязшие в алчности", могут быть так поглощены своими материальными желаниями, что становятся закрытыми и непрозрачными для глубоких и значимых человеческих отношений.

Таким образом, выражение может служить напоминанием о том, что важно искать общения и связи с теми, кто открыт к искренności и духовному восприятию жизни, а не пытаться донести свои идеи до тех, кто не может оценить их из-за своего эгоизма.

Доп. информация по афоризму


Повторять чужие слова не значит еще понять их смысл.

Д. Руми

Oбъяснение афоризма:

Эта фраза Руми подчёркивает важность глубокого понимания и внутреннего осмысления знаний. Повторение чужих слов, будь то мудрость, учение или советы, не обеспечивает истинного понимания. Просто механическое воспроизведение информации не позволяет человеку осознать её значение, контекст и приложить к своей жизни.

Руми, как мистик и поэт, часто акцентировал внимание на внутреннем опыте и личной трансформации. Он учил, что реальное знание приходит не только через слушание или чтение, но и через личный опыт, размышление и самопознание. Настоящее понимание возникает, когда человек берет идеи и концепции, анализирует их, проверяет на практике и интегрирует в свою жизнь.

Таким образом, данное выражение призывает к более глубокому, осознанному подходу к обучению и самосознанию. Это напоминание о том, что знание и мудрость не передаются в готовом виде — их нужно «переварить», чтобы они стали частью нас самих.

Доп. информация по афоризму


Любовь честна, и потому она Для исцеления души дана.

Д. Руми

Oбъяснение афоризма:

Это высказывание Руми подчеркивает глубокую связь между любовью и исцелением души. В нём поднимается тема честности и чистоты любви. Любовь, в понимании Руми, не является эгоистичной или поверхностной; она искренняя и истинная.

Когда Руми говорит о том, что "любовь честна", он указывает на то, что настоящая любовь свободна от ложных намерений и манипуляций. Она искренняя, и её цель – это связь и единение душ.

Фраза "и потому она для исцеления души дана" подразумевает, что любовь имеет целебный эффект. Она позволяет людям преодолеть страдания, исцелиться от тоски и одиночества. Любовь помогает понять себя и других, создаёт гармонию и внутренний покой.

Таким образом, в этом выражении Руми можно увидеть призыв к искренности в отношениях и указание на то, что истинная любовь способна трансформировать, исцелять и обогащать человеческую жизнь.

Доп. информация по афоризму