О позоре напрасно ведешь со мной речь. Ведь позор моей славы опора. И напрасно велишь ты мне славу беречь. Моя слава — источник позора.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 327
Oбъяснение афоризма:
Выражение Руми "О позоре напрасно ведешь со мной речь. Ведь позор моей славы опора. И напрасно велишь ты мне славу беречь. Моя слава — источник позора." отражает глубокие философские и духовные идеи, связанные с природой славы и позора.
-
Слава и позор: Руми указывает на то, что слава и позор неразрывно связаны между собой. Слава может вызывать восхищение и признание, но одновременно она может привести к общественным ожиданиям, критике и негативному восприятию. В этом контексте он подчеркивает, что истинная слава может быть основой для позора, ведь достижения часто воспринимаются через призму мнений других людей.
-
Принятие своей природы: Поэт предлагает принимать свою суть и не бояться осуждения. Позор, о котором он говорит, является неотъемлемой частью жизненного пути, и стремление беречь славу может привести к внутреннему конфликту и несчастью. Тем самым, Руми подчеркивает важность искренности и самопринятия.
-
Духовный путь: В контексте суфийской философии, к которой Руми принадлежит, этот отрывок может быть воспринят как призыв к внутреннему очищению и осознанию того, что внешние оценки не имеют значения. Истинная слава заключается в служении и любви, а не в признании со стороны общества.
В целом, это высказывание Руми является призывом к осмыслению внутреннего мира, отношения к славе и позору, а также к принятию себя в своей целостности.