Скорее докричишься до камней, Чем до погрязших в алчности людей.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Руми подчеркивает безнадежность попыток донести свои мысли или чувства до людей, охваченных жадностью иMaterialism. В нем содержится глубокая философская мысль о том, что истинная связь с человеком возможна только через внутренние ценности, такие как сострадание, любовь и духовность.
Сравнение людей с камнями указывает на их равнодушие и эмоциональную холодность. Люди, "погрязшие в алчности", могут быть так поглощены своими материальными желаниями, что становятся закрытыми и непрозрачными для глубоких и значимых человеческих отношений.
Таким образом, выражение может служить напоминанием о том, что важно искать общения и связи с теми, кто открыт к искренności и духовному восприятию жизни, а не пытаться донести свои идеи до тех, кто не может оценить их из-за своего эгоизма.