Повторять чужие слова не значит еще понять их смысл.

Д. Руми

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 358

Oбъяснение афоризма:

Эта фраза Руми подчёркивает важность глубокого понимания и внутреннего осмысления знаний. Повторение чужих слов, будь то мудрость, учение или советы, не обеспечивает истинного понимания. Просто механическое воспроизведение информации не позволяет человеку осознать её значение, контекст и приложить к своей жизни.

Руми, как мистик и поэт, часто акцентировал внимание на внутреннем опыте и личной трансформации. Он учил, что реальное знание приходит не только через слушание или чтение, но и через личный опыт, размышление и самопознание. Настоящее понимание возникает, когда человек берет идеи и концепции, анализирует их, проверяет на практике и интегрирует в свою жизнь.

Таким образом, данное выражение призывает к более глубокому, осознанному подходу к обучению и самосознанию. Это напоминание о том, что знание и мудрость не передаются в готовом виде — их нужно «переварить», чтобы они стали частью нас самих.