От хитрости до плутовства — один шаг: стоит прибавить к хитрости ложь, и получается плутовство.
Oбъяснение афоризма:
Выражение Жана де Лабрюйера "От хитрости до плутовства — один шаг: стоит прибавить к хитрости ложь, и получается плутовство" подчеркивает тонкую грань между хитростью и плутовством. Хитрость может рассматриваться как умение обмануть или манипулировать обстоятельствами в своих интересах, используя смекалку и находчивость. Это может быть приемлемо или даже восхваляемо в некоторых контекстах, когда хитрость применяется для достижения благих целей.
Однако, когда хитрость превращается в ложь, она теряет свою "чистоту" и становится плутовством, которое уже имеет негативный оттенок. Плутовство подразумевает не только обман, но и моральное падение; это манипуляция с использованием лжи, которая может причинить вред другим и ведет к моральной деградации.
Таким образом, фраза Лабрюйера напоминает нам о важности честности и о том, как легко может произойти переход от не совсем честного поведения к откровенному обману. Это мета-осмысление человеческой природы и тонкости морального выбора, что делает эту мысль актуальной и сегодня.