Фамильярность превосходящего нас человека озлобляет, так как мы не можем расплатиться с ним тою же монетой.

Ф. Ницше

Источник: Этика: словарь афоризмов и изречений, Составители: В.Н.Назаров, Е.Д.Мелашко, М.: АО "Аспект Пресс", 1995. cтр. 278

Oбъяснение афоризма:

Выражение Фридриха Ницше "Фамильярность превосходящего нас человека озлобляет, так как мы не можем расплатиться с ним тою же монетой" затрагивает важные аспекты человеческих отношений, власти и социальной динамики.

В этом высказывании Ницше описывает психологическую реакцию людей на фамильярность и неуместное сближение со стороны тех, кого они воспринимают как более сильных, талантливых или властных. Когда кто-то, обладающий преимуществами в статусе или умении, позволяет себе слишком близкие отношения с теми, кто ниже по иерархии, это может вызвать раздражение и озлобление.

Основная идея заключается в том, что такая фамильярность воспринимается как нечто неестественное; она нарушает установленный порядок и иерархию. Люди не могут ответить на это должным образом, поскольку у них нет той же власти или ресурсов, что приводит к чувству беспомощности и злости.

Это высказывание Ницше подчеркивает, как социальные структуры и отношения власти влияют на личные взаимодействия. Оно также ставит вопрос о том, насколько уместны близкие отношения между людьми разного статуса и как такие отношения могут повлиять на общественные динамики и индивидуальные чувства.