У того, кто хочет быть во всем справедливым, даже ложь обращается в любовь к человеку.

Ф. Ницше

Источник: Этика: словарь афоризмов и изречений, Составители: В.Н.Назаров, Е.Д.Мелашко, М.: АО "Аспект Пресс", 1995. cтр. 243

Oбъяснение афоризма:

Это изречение Фридриха Ницше можно интерпретировать как размышление о сложной природе справедливости и моральных ценностей. Ницше, известный своими критическими взглядами на традиционную мораль и представления о добре и зле, указывает на то, что стремление к абсолютной справедливости может привести к неожиданным и даже парадоксальным результатам.

Здесь подчеркивается, что даже ложь, если она движима искренним желанием сделать что-то хорошее для другого, может принять форму любви и заботы о человеке. В этом контексте Ницше поднимает вопрос о том, что мораль и этика не всегда черно-белые, а находятся в оттенках серого.

Смысл выражения также может заключаться в том, что истинная человечность и справедливость часто требуют нестандартного подхода и понимания человеческой природы. Ницше призывает к размышлениям о том, что действия мотивированы не только формальными моральными принципами, но и глубинными чувствами и намерениями, которые могут перевернуть обычные представления о добре и зле.

Таким образом, это выражение напоминает о том, что справедливость и мораль могут быть сложными и многослойными, и что самые лучшие намерения иногда могут требовать компромиссов с истиной.