Тот, кто изучает природу не через идею любви, никогда не познает ее законов.

А. Шлегель

Источник: Этика: словарь афоризмов и изречений, Составители: В.Н.Назаров, Е.Д.Мелашко, М.: АО "Аспект Пресс", 1995. cтр. 196

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Августа Вильгельма Шлегеля подчеркивает важность эмоционального и внутреннего отношения к природе для её понимания. Здесь "идея любви" можно интерпретировать как глубокую связь, уважение и восхищение к природе, которые помогают осознать её законы и принципы.

Смысл выражения заключается в том, что сухой, механистический подход к изучению природы зачастую ограничивает наше восприятие её глубины и сложности. Любовь к природе, в данном контексте, подразумевает нечто большее, чем просто научные факты; это стремление понять её красоту, гармонию и взаимосвязь всех её элементов.

Таким образом, Шлегель утверждает, что истинное познание природы невозможно без эмоционального вовлечения, что делает нас более чувствительными к её законам и явлениям. Это выражает идею о том, что наука и искусство, рациональное и эмоциональное знание неотделимы друг от друга.