Нравственное есть божественное в его мирской реальности.

Гегель

Источник: Этика: словарь афоризмов и изречений, Составители: В.Н.Назаров, Е.Д.Мелашко, М.: АО "Аспект Пресс", 1995. cтр. 158

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Гегеля можно понять через его учение о единстве философии, морали и религии. Гегель утверждает, что нравственность (или этика) представляет собой проявление божественного, но не в абстрактной, а в конкретной, земной (мирской) реальности.

В этом контексте "нравственное" касается тех принципов и ценностей, которые регулируют человеческие отношения и поведение в обществе. Гегель подчеркивает, что истинная моральная жизнь человека реализуется в рамках исторической и культурной среды, где люди действуют, принимая во внимание не только свои интересы, но и общее благо.

Тем самым, он показывает, что нравственность не является чем-то вне данности, а проявляется в нашем повседневном опыте и человеческих взаимодействиях. То есть, божественные начала, выступающие в качестве абсолютных истин и идеалов, облекаются в конкретные формы выражения в обществе через нравственные принципы.

Таким образом, данное выражение подчеркивает необходимость соединения духовного и мирского, божественного и человеческого — эти два аспекта не могут существовать друг без друга, поскольку одно вдохновляет другое.