Невоздержный тот, кто не может устоять против наслаждений, хотя его разум и противится этому; распущенный же тот, кто предается наслаждениям, не встречая возражений разума.
Oбъяснение афоризма:
Это высказывание Аристотеля касается различия между недостатком самоконтроля и полным отсутствием нравственных преград.
В первом случае, "невоздержный" человек испытывает внутренний конфликт: его желания и стремления к наслаждениям сильны, но разум осознает, что это может быть вредно или неправильно. Он не может устоять перед искушениями, несмотря на внутреннее осуждение. Это состояние характеризуется борьбой между желаниями и моральными убеждениями.
Во втором случае, "распущенный" человек полностью поддается своим желаниям и не испытывает ни внутреннего конфликта, ни осуждения со стороны разума. Он активно предается наслаждениям и не осознает их возможные негативные последствия, что говорит о его моральной деградации или отсутствие внутренней критики.
Таким образом, Аристотель подчеркивает важность внутреннего конфликта как признака моральной ответственности и осознанности. Невоздержность подразумевает наличие разума и понимание правильности и неправильности, в то время как распущенность подразумевает полное отсутствие морального выбора и саморефлексии. Это выражение раскрывает аспекты человеческой природы и сложности морального выбора, что является важным элементом философского анализа этики.