Невоздержность — порочность от привычки; распущенность — порочность от природы.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Аристотеля касается различия между двумя типами порочности или недостатков: невоздержностью и распущенностью.
-
Невоздержность — это состояние, при котором человек поддается своим желаниям и страстям, несмотря на осознание того, что это может привести к негативным последствиям. Аристотель называет эту порочность "порочностью от привычки", что подразумевает, что невоздержность возникает из-за привычек, которые формируются со временем. Это говорит о том, что человек может научиться контролировать свои желания и развивать самодисциплину, если приложит усилия.
-
Распущенность — это состояние, когда человек не только не сдерживается, но и, возможно, даже не осознает необходимости в сдерживании. Аристотель описывает это как "порочность от природы", что может подразумевать, что распущенность — это не просто привычка, а что-то более глубокое, возможно, врожденное или связанное с самой природой человека. Это более радикальное и, возможно, более трудное для изменения состояние.
Таким образом, выражение подчеркивает важность различия между привычными недостатками, которые можно исправить через воспитание и привычку, и более глубокими пороками, которые могут быть более устойчивыми и требовать более серьезного подхода для их изменения. Аристотель, таким образом, акцентирует внимание на важности нравственного воспитания и самосознания в развитии добродетели.