Те, кто содержат животных, должны признать, что скорее они служат животным, чем животные им.

М. Монтень

Источник: Этика: словарь афоризмов и изречений, Составители: В.Н.Назаров, Е.Д.Мелашко, М.: АО "Аспект Пресс", 1995. cтр. 91

Oбъяснение афоризма:

Выражение Монтеня "Те, кто содержат животных, должны признать, что скорее они служат животным, чем животные им" поднимает важные вопросы о взаимосвязи человека и животного в контексте заботы, ответственности и взаимной зависимости.

Смысл этого высказывания можно интерпретировать следующим образом:

  1. Ответственность человека: Монтень намекает на то, что, принимая решение о заботе о животном, человек берет на себя обязательства. Эта обязанность включает не только физическое обеспечение (еда, жилище), но и эмоциональную поддержку, заботу о здоровье и благополучии животного. Таким образом, человек становится "слугой" своего питомца в том смысле, что должен заботиться о его потребностях, которые зачастую могут идти вразрез с его собственными интересами.

  2. Взаимозависимость: Взаимоотношения между людьми и животными – это не просто односторонняя забота, а взаимовыгодная связь. Животные призваны приносить радость, companionship и даже эмоциональную поддержку своим владельцам, но при этом человек должен быть готов к жертвам ради блага своего питомца. Эта взаимозависимость подчеркивает, что забота о животных требует большего вовлечения и понимания.

  3. Этика обращения с животными: Монтень также затрагивает моральные и этические аспекты взаимоотношений с животными. Служение животным может рассматриваться как форма уважения к их жизни и благополучию. Общество, которое заботится о своих животных, демонстрирует свои моральные приоритеты и ценности.

В целом, высказывание Монтеня ставит акцент на глубину и сложность отношений между людьми и животными, побуждая нас переосмыслить свою роль в этих взаимосвязях и нашу ответственность за других существ.