Подобно тому, как бывает иногда милосердие, которое карает, так бывает и жестокость, которая щадит.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Августина Аврелия подчеркивает парадоксальность человеческой природы и моральных решений. В нем говорится о том, что милосердие и жестокость могут проявляться в неожиданных формах и результатах.
Когда Августин говорит о "милосердии, которое карает", он намекает на то, что иногда, действуя с добрыми намерениями, можно причинить вред или наказать. Например, суровое воспитание может исходить из желания помочь человеку стать лучше, но при этом оно может нанести душевную травму.
С другой стороны, "жестокость, которая щадит", указывает на то, что иногда нежелание вмешиваться или проявлять строгость может быть проявлением жестокости в том смысле, что это может привести к худшим последствиям для другого человека. Например, если кто-то не делает замечания другу, который ведет себя сам毁ительно, такое нежелание может привести к гораздо более серьезным проблемам в будущем.
Таким образом, выражение напоминает нам о сложности моральных решений и о том, что действие или бездействие нередко имеют неоднозначные последствия. Августин призывает задуматься о том, как балансировать между милосердием и строгостью, чтобы действовать мудро.