Кто не обладает возвышенной душой, тот не способен на доброту: ему доступно лишь добродушие.
Oбъяснение афоризма:
Крылатое выражение Шамфора призывает обратить внимание на различие между добротой и добродушием. Смысл этого высказывания заключается в том, что истинная доброта – это не просто наличие приятного отношения к другим или желание сделать что-то хорошее, а более глубокое качество, связанное с внутренним состоянием человека, его высокими моральными устоями и глубиной души.
Когда Шамфор говорит о "возвышенной душе", он подразумевает наличие глубоких, идеалистических ценностей, чувств и готовности к самопожертвованию ради других. Такой человек способен на истинные акты доброты, которые вытекают из внутренней энергии и сострадания.
В то же время, "добродушие" можно трактовать как легкое, зачастую поверхностное, дружелюбие, которое может быть обусловлено различными внешними обстоятельствами или даже просто желанием быть приятным. Добродушный человек может быть милым и отзывчивым, но при этом не иметь глубоких этических и духовных принципов, которые делают доброту настоящей и значимой.
Таким образом, выражение подчеркивает важность внутреннего состояния человека и его духовных качеств для проявления истинной доброты. Добродушие в этом контексте представляется как менее глубокая и менее ценная форма взаимодействия с окружающими, лишенная подлинной человечности и внутренней искренности.