Воздаяние и его соответствие поступку есть священный принцип всякой справедливости.

Гегель

Источник: Этика: словарь афоризмов и изречений, Составители: В.Н.Назаров, Е.Д.Мелашко, М.: АО "Аспект Пресс", 1995. cтр. 50

Oбъяснение афоризма:

Это высказывание Гегеля касается основополагающих принципов справедливости и морали. Основной мыслью здесь является то, что воздаяние — это реакция на действия человека, и что это воздаяние должно соответствовать самим поступкам.

Смысл выражения можно объяснить несколькими аспектами:

  1. Справедливость как баланс: Гегель подчеркивает, что справедливость предполагает соразмерность. Это означает, что любое действие имеет свои последствия, и эти последствия должны быть адекватными по отношению к тому, что было сделано. Например, добрые поступки должны вознаграждаться, а злые — наказываться.

  2. Моральная ответственность: Исходя из этого принципа, Гегель включает в понятие справедливости элемент моральной ответственности. Люди должны осознавать, что их действия имеют последствия, и они несут ответственность за них.

  3. Священный принцип: Употребление термина "священный принцип" указывает на то, что это не просто социальная норма, а что-то более глубокое и универсальное, лежащее в основе человеческого взаимодействия и социальных структур. Справедливость, по мнению Гегеля, является неотъемлемым элементом человеческого существования.

Таким образом, данное выражение подчеркивает важность соразмерности воздаяния к поступкам и указывает на то, что истинная справедливость требует соблюдения этого принципа в обществе и в личной жизни.