Знатные люди презирают людей умных, у которых нет ничего, кроме ума; умные люди презирают знатных, у которых нет ничего, кроме знатности; люди добродетельные сожалеют о тех и других.

Ж. Лабрюйер

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 581

Oбъяснение афоризма:

Это выражение французского философа и писателя Жана де Лабрюйера отражает социальные и моральные аспекты человеческих взаимоотношений, сосредотачиваясь на различиях между знатностью, умом и добродетелью.

  1. Знатные люди и умные люди: В данном контексте знатные люди представляют собой тех, кто обладает высоким социальным статусом, но не обязательно имеет интеллектуальные достоинства. Умные люди, с другой стороны, ценят интеллект, но могут быть лишены материального богатства или социального престижа. Лабрюйер указывает на пренебрежение, которое существует между этими двумя группами: знатные презирают умных за их отсутствующие привилегии, а умные – знатных за отсутствие интеллектуальной глубины.

  2. Добродетельные люди: Люди добродетельные, обладающие нравственными качествами и высоким уровнем морали, сожалеют о том, что и знатные, и умные люди могут пренебрегать ценной человеческой добродетелю. Эти добродетельные люди осознают, что реальная ценность человека заключается не в его статусе или интеллектуальных способностях, а в моральных качествах и характере.

Таким образом, данное выражение подчеркивает, что истинная ценность личности не измеряется ни богатством, ни умом, а, прежде всего, добродетелями и нравственными принципами. Оно также может служить критикой социальных стереотипов и предвзятостей, показывая, что общественные классы часто оказываются в конфликте, игнорируя важнее вещи в человеческих отношениях.