Воздержаться на время от удовольствий, дабы лучше наслаждаться ими в будущем, — такова философия мудреца; это эпикурейство рассудка.

Ж. Руссо

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 579

Oбъяснение афоризма:

Это высказывание Жан-Жака Руссо подчеркивает одну из ключевых идей философии эпикурейства, которая акцентирует внимание на важности разумного подхода к удовольствиям и желаниям. В контексте этой цитаты Руссо говорит о том, что временное воздержание от удовольствий может привести к более глубокому и значимому наслаждению в будущем.

Смысл выражения можно разбить на несколько аспектов:

  1. Разумность в наслаждении: Руссо указывает на то, что мудрость заключается не только в том, чтобы получать удовольствия, но и в умении контролировать свои желания. Это требует от человека способности к самодисциплине и размышлению о своих действиях.

  2. Долгосрочное мышление: Воздержание от немедленных удовольствий может привести к более высоким и полноценным удовлетворениям в будущем. Это говорит о важности планирования и оценки своих действий в контексте времени.

  3. Эпикурейство рассудка: Здесь Руссо переосмысляет традиционное понимание эпикурейства, связывая его не только с физическими удовольствиями, но и с более глубокими научными, философскими и этическими размышлениями. Это «эпикурейство рассудка» акцентирует внимание на том, что истинное счастье достигается через разумное понимание и управление своими желаниями.

Таким образом, цитата Руссо не только передает философские идеи эпикурейства, но и подчеркивает важность самоконтроля и мудрости в стремлении к счастью.