Величайшее удовольствие, какое только может чувствовать честный человек, — это доставлять удовольствие своим друзьям.

Ф. Вольтер

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 578

Oбъяснение афоризма:

Это выражение Вольтера отражает важность человеческих отношений и взаимной поддержки в жизни. В нём подчеркивается, что истинное счастье и удовлетворение приходят не только от личных достижений или удовольствий, но и от способности делать счастливыми других людей, особенно друзей.

Смысл можно рассмотреть в нескольких аспектах:

  1. Этика и моральность: Вольтер акцентирует внимание на ценности честного человека, который испытывает глубокое удовлетворение от своих действий. Это связано с идеей о том, что моральное богатство включает в себя доброту и заботу о других.

  2. Социальные связи: Отношения с друзьями и близкими важны для человеческого существования. Удовлетворение от возможности делиться радостью и помогать другим укрепляет социальные связи и создает гармонию в обществе.

  3. Естественное счастье: Это выражение также указывает на то, что удовольствие может быть не только эгоистичным, но и альтруистическим. Счастье, получаемое от того, что удается сделать что-то хорошее для других, может быть даже более глубоким и стойким, чем удовольствие от собственных благ.

Таким образом, Вольтер подчеркивает, что истинное счастье и удовлетворение в жизни могут быть достигнуты через заботу о других и умение делать приятное своим друзьям, что является выражением человеческой доброты и взаимопомощи.