Когда дело идет о том, чтобы заставить заговорить страсти, то почти у всех людей почти одни и те же идеи; но способ выражения их отличает умного человека от среднего, гениального от умного, поэта от того, то лишь хочет быть поэтом.

Ф. Вольтер

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 533

Oбъяснение афоризма:

Это выражение Вольтера подчеркивает важность индивидуального подхода к выражению чувств и мыслей в искусстве и повседневной жизни. Основная мысль заключается в том, что у многих людей есть схожие эмоции и идеи, когда дело касается страстей или глубоких чувств. Однако то, как эти эмоции и идеи выражаются, является тем, что отличает различных людей друг от друга, например:

  1. Умный человек против среднего: Умный человек способен более глубоко и оригинально интерпретировать эмоции, в то время как средний человек может просто следовать общепринятым шаблонам.

  2. Гениальный против умного: Гения отличает способ видения мира и способность создавать нечто абсолютно новое или радикально отличающееся от привычного. Гениальные идеи могут провоцировать переполнение эмоциями, в то время как умный человек может быть ограничен более стандартными формами выражения.

  3. Поэт против желающего быть поэтом: Поэт не только использует слова, но и наполняет их душой, является мастером игры с языком, метафорами и ритмом. Человек, который просто хочет казаться поэтом, может использовать поэтические формы, но его выражение будет лишено подлинности и глубины.

Таким образом, Вольтер говорит о том, что истинный талант и мастерство в выражении чувства, эмоции и мысли особенно важны, поскольку именно они отражают индивидуальность и глубину человека, его способность вдохновлять и резонировать с другими.