Для того, чтобы сочувствовать чужому страданию, достаточно быть человеком, но, для того, чтобы сочувствовать чужой радости, нужно быть ангелом.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Жан Поля подчеркивает различие между сочувствием к страданию и радостью других людей. Когда кто-то испытывает боль или страдание, это легко вызывает сочувствие и сопереживание — достаточно быть просто человеком, чтобы почувствовать общее с тем, кто страдает. Страдание вызывает в нас инстинктивное желание помочь или поддержать.
Однако, чтобы по-настоящему поделиться радостью другого, нужно больше — требуется не только человеческое участие, но и высокий моральный и духовный уровень, который ассоциируется с ангелами. Радость другого может иногда вызывать зависть или соперничество, и не всегда легко искренне радоваться за достижения и счастье других. Эти чувства могут быть затруднительными, требующими от нас экстра усилий, чтобы отбросить собственные эгоистичные порывы и открыться для искренней радости других.
Таким образом, данное высказывание подчеркивает важность альтруизма и самоотверженности в человеческих отношениях, а также стремление к высоким моральным стандартам как необходимое условие для истинного радования за других.