Можно ли сказать, что старость делает нас неспособными к делам? К каким именно? К тем, которые свойственны юношеству и требуют силы. Но разве не существует ничего, к чему был бы способен старик, что можно было бы делать при здравом уме и ослабленном теле?
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Цицерона поднимает важный вопрос о старости и о том, как она влияет на способности человека. Автор рассматривает идею, что с возрастом мы можем терять физическую силу и выносливость, что делает нас менее способными к определенным действиям, свойственным юношеству, таким как физически требовательные виды деятельности.
Тем не менее, Цицерон делает акцент на том, что старость не лишает нас всех возможностей и “дел”. Он подчеркивает, что пожилые люди могут по-прежнему быть способными к разумным, мудрым и важным действиям, которые не требуют физической силы. Это может относиться к размышлениям, оценке жизненного опыта, передаче знаний, наставничеству и другим формам интеллектуальной и эмоциональной деятельности.
Таким образом, выражение подчеркивает, что хотя старость может уменьшать физическую активность, она также может обогатить внутренний мир и позволить применять другие ресурсы — мудрость, опыт, проницательность. Это наводит на мысль о том, что ценные качества и способности человека не исчерпываются физической силой, а могут проявляться и развиваться на более зрелом этапе жизни.