Старость создана для того, чтобы получать огорчения; но она должна быть довольно благоразумна для того, чтобы переносить их безропотно.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Вольтера отражает его философский подход к жизни и к старости. Здесь он говорит о том, что старость часто приносит с собой огорчения и разочарования, связанные, например, с утратой обаяния молодости, физическими недугами, потерей близких и другими трудностями, с которыми сталкиваются пожилые люди.
Однако Вольтер также подчеркивает важность благоразумия в старости. Это означает, что зрелый человек должен научиться принимать и осознавать эти трудности, не поддаваясь отчаянию или унынию. Благоразумие в данном контексте подразумевает мудрость, терпение и способность адаптироваться к изменениям.
Таким образом, смысл выражения заключается в том, что хотя старость и может быть полна печалей, важно сохранять внутренний покой и мудрость, чтобы справляться с этими испытаниями. Это также может быть напоминанием о том, что отношение к жизненным трудностям играет ключевую роль в том, как мы воспринимаем своё существование на разных стадиях жизни.