Лет тридцать употребляют на заботы о состоянии, в пятьдесят лет оно еще не приобретено. В старости начинают строиться и умирают, когда в здании работают еще маляры и стекольщики.

Ж. Лабрюйер

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 514

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Лабрюйера отражает философские размышления о жизни, времени и человеческих стремлениях. В нем автор указывает на то, что многие люди проводят значительную часть своей жизни в гонке за материальным состоянием и успехом, часто забывая о более важных аспектах жизни, таких как счастье, личные отношения и саморазвитие.

Первая часть выражения подчеркивает, что накапливание богатства и достижение целей могут занять много времени, и к определенному возрасту (в данном случае — к пятидесятилетию) люди часто осознают, что их усилия не всегда приводят к желаемым результатам.

Вторая часть — о том, что, дожив до старости, человек начинает задумываться о том, как использовать то, что он создал, но часто оказывается, что его "здание" (жизненные достижения) еще не завершено и требует дальнейших усилий. Это может быть метафорой для того, что многие люди уходят из жизни, так и не успев насладиться тем, что построили, либо не завершив свои дела.

Таким образом, данное выражение является предостережением о том, что важнее всего — не материальные достижения, а то, как мы живем, какие ценности ставим во главу угла и как развиваем свои внутренние качества, отношения с окружающими. Оно призывает к рефлексии о приоритетах и смысле жизни.