Прильнет хоть к камню труд — он вмиг уснет, А праздности и на пуху не спится.
Oбъяснение афоризма:
Данное крылатое выражение принадлежит Уильяму Шекспиру и отражает идею о том, что труд и активная деятельность имеют свою ценность и дают удовлетворение, в то время как праздность, даже в самых комфортных условиях, не приносит спокойного сна и удовлетворения.
В первой части фразы "Прильнет хоть к камню труд — он вмиг уснет" говорится о том, что человек, отдающийся труду, может достичь состояния покоя и удовлетворения, даже если его труд сводится к физической активности или сложным условиям (как будто он "прильнул к камню"). То есть, сам процесс труда позволяет ему найти внутренний мир и умиротворение.
Во второй части "А праздности и на пуху не спится" подчеркивается, что даже в самых уютных и приятных условиях, если человек ведет праздный образ жизни и не занят деятельностью, ему будет трудно найти покой. Праздность ведет к душевной тревоге и внутреннему беспокойству.
Таким образом, выражение иллюстрирует важность труда и активности для обеспечения внутреннего спокойствия и удовлетворенности, в отличие от праздности, даже если она кажется привлекательной на первый взгляд.