Никто на свете — даже женщины и государи — не обманываются так легко, как совесть.

Жан Поль

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 509

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Жан Поля подчеркивает сложную и порой обманчивую природу человеческой совести. В нём утверждается, что даже те, кто обычно считаются мудрыми и знающими (например, женщины и государи), могут быть обмануты, но совесть — это особый "персонаж" в этой игре.

Смысл фразы можно рассмотреть следующим образом:

  1. Восприятие совести: Совесть часто воспринимается как внутренний ориентир, который подсказывает нам, что является правильным, а что — неправильным. Однако этот внутренний компас не всегда точен. Люди могут убеждать себя в чем-то, несмотря на налёт обмана, который может исходить как из внешнего мира, так и из их собственных психических конструкций.

  2. Обман и самообман: Выражение указывает на то, что совесть легко может быть искажена. Люди способны оправдывать свои действия или игнорировать угрызения совести, даже если окружающие их действия кажутся явно неправильными. Это говорит о том, что обман самого себя — одна из наиболее распространённых форм самообмана.

  3. Властные фигуры и обычные люди: Упоминание "женщин и государи" может означать, что даже те, кто занимает высокие позиции и считается мудрыми, могут не понимать или игнорировать собственные недостатки и внутренние конфликты.

В целом, данное выражение ставит под сомнение идею, что совесть всегда является надежным индикатором истины, подчеркивая возможность обмана — как со стороны внешних сил, так и со стороны самой личности. Совесть может сбиваться с пути, внушая ложные оправдания и манипуляции, и именно в этом кроется её уязвимость.