Коль скоро нет от рук судьбы спасения — Утехой может быть нам лишь терпенье. Грабеж снести с улыбкой легче нам! Кто слезы льет, себя тот грабит сам.

У. Шекспир

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 491

Oбъяснение афоризма:

Данное крылатое выражение принадлежит Уильяму Шекспиру и отражает глубокую философскую мысль о судьбе, терпении и отношении к трудностям жизни. Смысл этого фрагмента можно раскрыть следующим образом:

  1. Судьба и смирение: Первая часть утверждает, что, раз мы не можем избежать предначертанного судьбой, то наше единственное спасение — это терпение. Это напоминание о том, что существует много вещей, которые находятся вне нашего контроля, и вместо того чтобы бороться с ними, разумнее принять ситуацию и сохранять внутренний покой.

  2. Улыбка сквозь трудности: Вторая часть говорит о том, что легче переносить страдания и трудности с улыбкой. Это призыв к тому, чтобы находить позитив в сложных обстоятельствах и не позволять им сломить наш дух. Улыбка становится символом силы и стойкости.

  3. Саморазрушение через слезы: Последнее утверждение говорит о том, что горевание и слезы могут служить саморазрушительной силой. Кто слишком погружается в печаль и страдания, тот в конце концов страдает не только от внешних обстоятельств, но и от своего собственного эмоционального состояния.

В целом, это выражение призывает к принятию судьбы, внутреннему спокойствию и активному выбору положительного отношения к жизни, даже в самых сложных ситуациях. Оно может служить хорошим советом для тех, кто сталкивается с трудностями и ищет способы их преодоления.