Бедняк, судьбой довольный, Богат вполне; но роскошь, если даже Ей меры нет, — ужасней и бедней, Чем нищета, коль скоро мы боимся Все потерять.
Oбъяснение афоризма:
Данное выражение из произведения Шекспира отражает глубокие философские и моральные размышления о статусе материального богатства и внутреннего довольства.
В первой части фразы "Бедняк, судьбой довольный, Богат вполне" подчеркивается мысль о том, что человек, который принимает свою судьбу и находит в ней удовлетворение, может считаться богатым в духовном смысле, даже если он не располагает материальными благами. Это высказывание заставляет задуматься о том, что истинное богатство заключается не в количестве материальных средств, а в состоянии души и способности радоваться тому, что у тебя есть.
Далее, "но роскошь, если даже Ей меры нет, — ужасней и бедней, Чем нищета" указывает на то, что избыточное богатство и роскошь могут привести к страданиям и внутреннему смятению. Человек, живущий в страхе потерять свои блага, оказывается в плену своих желаний и страхов, что делает его жизнь не менее тяжёлой, чем жизнь нищего.
В целом, эта фраза утверждает, что внутреннее спокойствие и довольство важнее материального богатства. Она поднимает вопросы о том, что действительно делает человека счастливым, и затрагивает темы страха, потерь и ценностей в жизни. В этом контексте произведение Шекспира призывает к поиску гармонии внутри себя, независимо от внешних обстоятельств.