Республиканский дух в основе своей столь же честолюбив, как монархический.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Вольтера поднимает важный вопрос о человеческой природе и мотивациях, которые движут как республиканскими, так и монархическими системами власти.
Смысл высказывания заключается в том, что республиканский дух, как и монархический, имеет свои корни в честолюбии и амбициях. Вольтер указывает на то, что желания власти, влияния и признания могут быть общими чертами для разных систем управления.
Таким образом, несмотря на то, что республиканская форма правления предполагает более демократические и равноправные принципы, в её основе также может лежать стремление к власти и контролю со стороны отдельных личностей или групп. Это выражение заставляет задуматься о том, что независимо от формы правления, человеческие страсти и мотивы остаются неизменными.
В контексте философии, это может быть связано с обсуждением теорий власти, природы человека и социального контракта. Вольтер, как философ-просветитель, подчеркивает, что человеческое стремление к власти и успеху не зависит от политической системы, а является универсальным.