Реакция — барка, плывущая против течения, но не препятствующая реке течь по своему направлению.

В. Гюго

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 445

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Виктора Гюго передает идею о реакции как о попытке остановить или замедлить изменения и прогресс в обществе, но показывает, что, несмотря на все усилия, поток времени и истории не может быть остановлен.

"Барка, плывущая против течения" символизирует тех, кто пытается вернуть прежние порядки, противостоит изменениям и пытается сохранить устоявшиеся нормы и ценности. Однако "река", которая продолжает течь по своему направлению, представляет собой необратимые процессы изменений и развития в обществе, культуре и науке.

Таким образом, выражение подчеркивает абсолютную силу исторических и социальных изменений. Реакция, хотя и может быть активной и энергичной, все равно остается в позиции защиты и сопротивления динамике событий, и в конечном итоге не может остановить движение вперед. Это может быть призывом к принятию изменений как части жизни и необходимости адаптации к ним.