Рассудок есть сладкий свет, освежающий ограниченный горизонт.

Н. Шамфор

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 440

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Шамфора, французского писателя 18 века, можно интерпретировать как размышление о роли разума и рассудка в нашей жизни. "Рассудок есть сладкий свет" предполагает, что разум, критическое мышление и логика могут вести к ясности восприятия, как свет, освещающий темные места.

Фраза "освежающий ограниченный горизонт" указывает на то, что рациональное мышление помогает расширить наши представления, выходить за рамки привычного и предвзятого мышления. Ограниченный горизонт здесь можно понимать как границы нашего понимания или восприятия мира. Рассудок помогает преодолеть эти границы, предоставляя новые идеи и возможности.

Таким образом, можно сказать, что данное выражение призывает ценить разум и рассудок как инструменты для познания и расширения нашего внутреннего и внешнего мира.