Великая радость, как и великое горе, безмолвна.

Г. Филдинг

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 435

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Филдинга Генри отражает глубокую человеческую истину о том, как мы воспринимаем и выражаем свои чувства. Великая радость и великое горе могут быть настолько интенсивными, что слова становятся бессильными перед их величием.

Смысл фразы заключается в том, что подлинные эмоции, такие как глубокая радость или сильное горе, часто испытываются в тишине. Это может говорить о том, что иногда чувства настолько мощные, что они не требуют словесного выражения — они просто проживаются внутри человека. Кроме того, такая радость или горе могут быть слишком личными, чтобы делиться ими, а порой это просто неуместно в общественной среде.

Можно также интерпретировать это как призыв к вниманию к внутреннему миру человека, к его переживаниям и эмоциям. Не всегда есть возможность или необходимость выражать все словами, и иногда молчание является более глубоким и значимым ответом на радость или страдание.