Отдельные великие мыслители бывали и еще могут быть среди общей атмосферы умственного рабства, но никогда не будет среди этой атмосферы умственно деятельного народа.

Д. Милль

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 431

Oбъяснение афоризма:

Это высказывание Джона Стюарта Милля отражает его взгляды на связь между индивидуальной интеллектуальной свободой и коллективным умственным состоянием общества.

Милль утверждает, что даже среди общества, в котором господствует умственное рабство (недостаток критического мышления, отсутствие свободы мысли, подчинение авторитетам), могут возникнуть отдельные выдающиеся мыслители. Однако он подчеркивает, что такие мыслители не смогут возникнуть в атмосфере широкой умственной активности и самосознания народа.

Основная идея состоит в том, что для появления выдающихся идей и мыслителей необходимо, чтобы общество в целом развивалось, обладало критическим мышлением и способностью к рефлексии. Если общество подавлено, если его члены не имеют возможности свободно мыслить и выражать свои идеи, то даже самые талантливые личности не смогут в полной мере реализовать свой потенциал.

Таким образом, Милль подчеркивает важность образовательной среды и умственного климата для развития индивидуальности и творческого потенциала. Это выражение можно интерпретировать как призыв к созданию условий, способствующих умственной и культурной свободе для всех, а не только для отдельных гениев.