Правда так естественно воспринимается умом, что когда ее впервые узнаешь, то кажется, что ее лишь вспомнили.

Б. Фонтенель

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 403

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Фонтенеля подчеркивает идею о том, что истина, как правило, воспринимается как нечто очевидное и естественное. Когда человек впервые сталкивается с какой-то глубокой истиной или принципом, он может ощутить, что это знание уже было известно ему ранее, лишь забыто на время. Это связано с тем, что разум человека настроен на восприятие истины, и когда она открывается, возникает чувство «вспоминания», а не открытия.

В более широком смысле это утверждение о том, что истина обладает своей внутренней логикой и простотой, которая делает ее понятной и доступной для восприятия. Когда мы сталкиваемся с чем-то поистине истинным, это не вызывает у нас сомнений, а наоборот, создает ощущение, что этот факт всегда имелся в нашем сознании, просто нуждался в пробуждении или осознании.

Таким образом, выражение акцентирует внимание на том, как мы воспринимаем знания и истину, и на том, как они могут быть естественными для нашего разума, когда мы к ним приходим.