Великие поэты, как и высокие горы, имеют многочисленное эхо. Их песни повторяются на всех языках, потому что имя их находится у всех на устах.

В. Гюго

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 400

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Виктора Гюго подчеркивает влияние и значимость великих поэтов в культуре и обществе. Сравнивая поэтов с высокими горами, Гюго указывает на то, что они возвышаются над обыденностью и их творчество затрагивает глубинные аспекты человеческого опыта.

"Множественное эхо" символизирует то, как их произведения находят отклик у людей разных времён и культур. Песни великих поэтов, как и их мысли и идеи, воспринимаются и переосмысляются на многих языках, что указывает на универсальность и вечность их художественного слова.

Когда имя поэта "находится у всех на устах", это говорит о его широком признании и влиянии, о том, что его идеи, эмоции и переживания становятся частью человеческой культуры и коллективной памяти. Таким образом, Гюго подчеркивает вечное значение поэзии и её способность объединять людей через время и пространство.