Плоды поэзии растут лишь весной; холодная и печальная старость создана только для здравого смысла.

Ф. Вольтер

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 398

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Вольтера отражает его взгляд на природу творчества и человеческого восприятия жизни. В нем противопоставляются два состояния: творческая весна и холодная старость, символизирующие различные стадии жизни и умственной активности.

«Плоды поэзии» ассоциируются с вдохновением, свежестью идей и творческим порывом, которые чаще всего возникают в молодости или в период, когда человек полон энергии и стремления к самовыражению. Весна здесь символизирует время роста и расцвета, когда человек способен генерировать новые идеи и создавать искусство.

С другой стороны, «холодная и печальная старость» указывает на рациональность, здравый смысл и упадок творческого вдохновения. В этом контексте старость ассоциируется с утратой юношеского пыла, когда человек начинает смотреть на мир более трезво и скептически, пренебрегающим немедленными радостями искусства в пользу практичного и разумного подхода к жизни.

Таким образом, Вольтер подчеркивает, что творчество и поэзия требуют особого состояния души и ума, которое, как правило, доступно в молодости, тогда как взрослый и старческий возраст может приводить к более строгому, расчетливому, и иногда печальному восприятию реальности. Это высказывание можно интерпретировать как размышление о природе человеческого существования, о том, как творчество делает жизнь ярче, но при этом может быть затушевано под тяжестью практических соображений и здравого смысла.