Наружный вид всяких пороков благовиднее у знатных людей, но сущность их та же, что и у народа.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение из труда французского мыслителя XVIII века Жана де Лабрюйера подчеркивает социальные различия в восприятии пороков и негативных качеств между разными слоями общества.
Смысл высказывания заключается в том, что пороки, которые проявляются у людей с высоким социальным статусом, часто воспринимаются как менее значительные или более приемлемые, чем те же самые пороки у людей простого народа. Лабрюйер указывает на то, что, несмотря на внешний вид и статус, суть пороков остается неизменной, и они однаковы как у знатных, так и у простых людей.
Таким образом, мысль автора ссылается на социальные предвзятости и двойные стандарты, существующие в обществе. Это высказывание можно рассматривать как критику лицемерия и недопустимого разделения людей по социальному статусу, когда недостатки одних оправдываются, а других осуждаются. В целом, оно подчеркивает универсальность человеческой природы и важность этических норм, которые стоят выше сословных различий.