Былых друзей оплакиваем мы, Пославши их в обитель вечной тьмы Своей виной! В себе любовь мы будим, Все потеряв, и поздно лишь рассудим, Что совесть в нас спала тяжелым сном...

У. Шекспир

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 384

Oбъяснение афоризма:

Данное крылатое выражение взято из творчества Уильяма Шекспира, который часто обращался к темам любви, дружбы и человеческой совести. В этом отрывке можно выделить несколько ключевых моментов, отражающих глубокие философские и эмоциональные идеи.

  1. Утрата дружбы: "Былых друзей оплакиваем мы" — здесь акцентируется на горькой утрате. Часто люди понимают ценность дружбы только после её исчезновения, что вызывает сожаление и печаль.

  2. Вина и ответственность: "Своей виной!" — это осознание того, что иногда мы сами виноваты в утрате близких. Это довольно сильное выражение, подчеркивающее важность самоанализа и ответственности за свои действия и поступки.

  3. Любовь и пробуждение: "В себе любовь мы будим" — несмотря на страдания, продолжает существовать возможность пробуждения любви и тепла внутри себя. Шекспир намекает на то, что настоящая любовь не исчезает, несмотря на утрату.

  4. Совесть и самосознание: "Что совесть в нас спала тяжелым сном" — здесь автор говорит о том, что часто мы не осознаем свои ошибки и последствия своих действий, погруженные в состояние комфорта или равнодушия. Это призыв к внимательности к своим внутренним чувствам и моральным ценностям.

В целом, в данном выражении Шекспир исследует сложные человеческие эмоции, такие как горе, любовь, вину и совесть, побуждая читателя к размышлениям о ценности отношений и важности самоанализа.