По капризной воле фараонов воздвигались колоссальные пирамиды; и когда эти гиганты человеческого труда были выстроены ценою страдания народов, работавших под знойными лучами солнца и палящими ветрами, чем стали они для фараонов?.. Могилами.

В. Гюго

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 374

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение из произведения Виктора Гюго, в частности, его романа "Собор Парижской Богоматери", поднимает глубокие философские и социальные вопросы. Смысл этой фразы можно раскрыть через несколько ключевых аспектов:

  1. Ценностные противоречия: Гюго указывает на глубокое противоречие между величием архитектурных достижений, таких как пирамиды, и тем, какую цену они имеют для общества. Хотя пирамиды являются символами могущества фараонов и человеческого гения, они также воплощают страдания и эксплуатацию трудящихся.

  2. Идея бессмысленности власти: Фраза "чем стали они для фараонов?.. Могилами" подчеркивает идею о том, что никакое величие, основанное на угнетении и страданиях, не имеет подлинного смысла. Даже самые величественные достижения в конечном итоге становятся символами смерти и разрушения, как для тех, кто их построил, так и для самих правителей, чье правление заканчивается.

  3. Трагизм человеческой истории: Гюго поднимает вопрос о том, как исторические достижения зачастую строятся на трагедии и страданиях миллионов людей. Это предостережение не только о физических, но и о моральных затратах, которые человечество платит за свои амбиции.

  4. Критика авторитарной власти: Работы Гюго часто содержат критику авторитаризма и социального неравенства. Эта фраза иллюстрирует, как концентрация власти в руках одного человека или группы может привести к катастрофическим последствиям для общества в целом.

Таким образом, выражение Гюго является мощным комментарием о природе власти, человеческом труде и ценности жизни в контексте истории. Оно поднимает вопросы о том, какие достижения действительно имеют значение, и какие жертвы мы готовы принести ради их достижения.