Воображение не украшает более того, чем мы овладели; ослепление прекращается, как только начинается наслаждение.
Oбъяснение афоризма:
Эта цитата из произведений Жан-Жака Руссо отражает его взгляды на воображение, наслаждение и реальность. Давайте разберем ее по частям.
-
"Воображение не украшает более того, чем мы овладели." - Здесь Руссо говорит о том, что наше воображение ограничено нашими знаниями и опытом. То есть, мы можем представлять себе и мечтать о чем-то только в пределах того, что нам известно. Это подчеркивает, что наши фантазии и мечты часто проистекают из реальных переживаний и знаний.
-
"Ослепление прекращается, как только начинается наслаждение." - Этот фрагмент указывает на то, что когда мы начинаем по-настоящему наслаждаться жизнью и тем, что нас окружает, мы теряем субъективное "ослепление" или искажение восприятия. Удовольствие от настоящего момента позволяет нам увидеть вещи более ясно, без преувеличений и наслоений фантазий.
Совсем в общем, эта мысль Руссо можно интерпретировать как призыв к осознанной жизни, где истинное счастье и понимание приходят через непосредственный опыт, а не через воображение и мечты о чем-то недостижимом. Это также подчеркивает важность реального опыта и наслаждения жизнью, что, по мнению Руссо, ведет к более глубокому пониманию себя и мира.