Тот, кто прям сердцем и кто питает по отношению к другим те же чувства, что и по отношению к себе, не уклоняется от нравственного закона, от долга, предписанного человеку разумной природой; он не делает другим того, чего не желает, чтобы ему делали.
Oбъяснение афоризма:
Данное крылатое выражение Конфуция передает суть нравственного закона, который относится ко всем людям. В этом высказывании подчеркивается важность эмпатии и взаимопонимания в отношениях между людьми.
Смысл его заключается в том, что истинно нравственный человек — это тот, кто действует с искренним сердцем и стремится относиться к другим так, как он хотел бы, чтобы относились к нему. Это подразумевает, что понимание и уважение к чувствам и интересам других людей являются основными принципами морального поведения.
Фраза "не делает другим того, чего не желает, чтобы ему делали" является практическим выражением золотого правила этики: если человек не хочет испытывать что-то негативное на своем опыте, он не должен причинять это другим. Это правило создает основу для гармоничных отношений и социальной справедливости, способствуя более доброму и отзывчивому обществу.
Таким образом, Конфуций подчеркивает, что моральная ответственность каждого человека связана с его способностью ставить себя на место другого и желать для него того, что он сам считает добром. Это делает речь Конфуция актуальной и важной в вопросах этики и нравственности до сегодняшнего дня.