Наружность мужчины служит весьма малым ручательством за него, но, тем не менее, она представляет нечто значительное.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Монтеня подчеркивает, что внешность человека не является надежным показателем его внутренней сущности или моральных качеств. Хотя внешний вид может произвести первое впечатление и вызвать определенные ассоциации, он не может служить достаточным основанием для суждений о характере или способностях человека.
Фраза "служит весьма малым ручательством за него" указывает на то, что в большинстве случаев внешность обманчива и не отражает истинной природы индивида. Тем не менее, "она представляет нечто значительное" — это обозначает, что внешность все же может иметь значение, хотя и не определяющее. Например, она может повлиять на первое впечатление, социальные взаимодействия и, в некоторых случаях, даже на успех в жизни.
В целом, Монтень призывает нас быть осторожными в оценках человека, основываясь только на его внешности, утверждая, что истинное понимание человека требует более глубокого знания его внутренних качеств. Это выражение важное в контексте философских размышлений о том, что истинная ценность человека заключается не в том, как он выглядит, а в том, кто он есть на самом деле.