Прекрасная мысль теряет всю свою цену, если дурно выражена, а если повторяется, то наводит на нас скуку.

Ф. Вольтер

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 297

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Вольтера подчеркивает важность не только содержания мысли, но и способа её выражения. Вольтер, будучи мастером словесности и оратором, ясно видел, что даже самая глубокая и оригинальная мысль может быть не понята или не оценена, если она сформулирована неудачно или неумело. Таким образом, форма и стиль изложения имеют огромное значение для восприятия идеи.

Кроме того, Вольтер акцентирует внимание на том, что повторение одной и той же мысли может не только утомить аудицию, но и обесценить смысл. Это указывает на необходимость разнообразия в выражении мыслей и идеях, чтобы они оставались свежими и привлекательными.

Таким образом, в этом выражении содержится мысль о том, что искусство коммуникации — это не только передача информации, но и создание эмоционального отклика у слушателей, что имеет решающее значение для философии, литературы и любой формы искусства.