Будь холодна как лед и чиста как снег, — ты все же не избежишь клеветы.
Oбъяснение афоризма:
Это высказывание из трагедии Уильяма Шекспира "Отелло" произносит персонаж, имеющий в виду, что даже если кто-то ведет себя безупречно и чисто, это не гарантирует, что о нем не будут злословить.
Смысл данной фразы можно интерпретировать как комментарий к природе человеческого общества и тому, как легко можно оказаться жертвой слухов и клеветы. Она подчеркивает, что даже добродетельные и непорочные люди могут столкнуться с несправедливыми обвинениями и недовольством окружающих.
Это выражение также может говорить о том, что человеческие эмоции и общественные интриги не поддаются логике и справедливости. Таким образом, Шекспир затрагивает тему уязвимости человека перед лицом общественного мнения, а также показывает, как трудно оставаться чистым в мире, полном предвзятости и недоброжелательности.