Дух умеренности и определенного рода мудрость в поведении оставляют людей в неизвестности; чтобы быть известным и заслужить удивление, нужны великие добродетели или, пожалуй, великие пороки.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение из произведения французского писателя и философа Жана де Лабрюйера подчеркивает интересные аспекты человеческой природы и общественного восприятия.
В первой части утверждения говорится о том, что умеренность и мудрость, хотя и ценны, не вызывают должного восхищения и внимания окружающих. Это намекает на то, что привычные и спокойные добродетели часто остаются незамеченными в нашем обществе, потому что они не привлекают слишком много внимания и не провоцируют эмоционального отклика. Люди часто находятся в поиске чего-то необычного, яркого и вызывающего.
Во второй части выражения говорится о том, что для того, чтобы быть замеченным и вызывать удивление, необходимы либо великие добродетели, либо величайшие пороки. Это может означать, что крайности — будь то выдающиеся добродетели, как благородство, самоотверженность или гениальность, либо напротив, разрушительные пороки — вызывают гораздо большее восхищение и интерес, чем умеренные, но стабильные качества.
Таким образом, мысль Лабрюйера отражает парадокс человеческого восприятия: простота и скромность остаются в тени гигантских успехов и экстравагантных недостатков, а экстремальные проявления характера легче запоминаются и обсуждаются. Это поднимает вопросы о том, как общество ценит различные качества и как иногда даже негативные черты могут в то же время вызывать восхищение именно своей яркостью и выраженностью.