Женщины привязываются к мужчинам с помощью благосклонности, которую они им оказывают: мужчины же излечиваются благодаря этой самой благосклонности.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение французского писателя и моралиста Жана де Лабрюйера подчеркивает сложные эмоциональные и психологические динамики в отношениях между мужчинами и женщинами.
Смысл выражения заключается в том, что женщины часто стремятся установить крепкие эмоциональные связи с мужчинами через проявление заботы, внимания и благосклонности. Эти действия создают у мужчин чувство привязанности и значимости. Женщины, таким образом, играют активную роль в создании эмоционального климата, который способствует возникновению привязанности.
С другой стороны, мужчины, как здесь отмечается, могут "излечиваться" от своих тревог или проблем благодаря той же самой благосклонности, которую они получают от женщин. Это подчеркивает, что поддержка и забота другого человека могут оказывать терапевтический эффект, позволяя мужчине справляться со стрессом и чувством одиночества.
Таким образом, Лабрюйер показывает, что в отношениях между мужчинами и женщинами существует взаимозависимость: женщины привязываются через доброту, а мужчины находят поддержку и утешение в этой привязанности. Это выражение отражает глубину человеческих emocий и сложность взаимодействия полов.