Если бы Бог назначил женщину быть госпожой мужчины, он сотворил бы ее из головы, если бы — рабой, то сотворил бы из ноги; но так как он назначил ей быть подругой и равной мужчине, то сотворил из ребра.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение, приписываемое Августину Аврелию, раскрывает его взгляды на природу отношений между мужчинами и женщинами. Здесь автор использует метафору создания женщины из ребра мужчины, чтобы подчеркнуть равенство и партнерство в этих отношениях.
-
Символизм частей тела: Выражение подразумевает, что если бы женщина была создана из головы, это означало бы, что она превосходит мужчину и должна быть его госпожой. Если бы она была создана из ноги, это указывало бы на подчиненное положение — раба. Однако создание из ребра символизирует равенство, поскольку решающее место в теле человека — это ребро, которое находится на уровне сердца, рядом с сердцем.
-
Равенство и партнерство: Указание на то, что женщина создана «из ребра», подразумевает, что она не является ни подчиненной, ни госпожой, а партнером. Это подчеркивает важность взаимопонимания и сотрудничества в браке и в жизни вообще.
-
Божественный замысел: В контексте христианской теологии это выражение также подчеркивает идею, что Бог создал мужчин и женщин с определенной целью — как компаньонов и соратников. Это указывает на божественное намерение создать гармонию между полами.
Таким образом, смысл данного выражения заключается в утверждении равенства между полами и в важности партнерства в отношениях. Avгустин подчеркивает, что женщина, как и мужчина, создана с особой целью и может внести свой вклад в общество на равных основаниях.