Истинная дружба, точно избранное родство.

Э. Легуве

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 132

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение "Истинная дружба, точно избранное родство" подчеркивает важность и ценность дружеских отношений, сравнивая их с семейными узами. Автор, Эрнест Легуве, намекает на то, что настоящая дружба обладает такой же глубиной и преданностью, как и родственные связи, но при этом является сознательным выбором, а не простой данностью.

Смысл выражения заключается в том, что друзья могут быть так же близки друг к другу, как члены семьи, и их связь основана на взаимном доверии, понимании и уважении. В отличие от семейных отношений, которые часто зависят от обстоятельств рождения, дружба требует усилий и выбора, а также способности поддерживать и развивать эмоциональную связь.

Таким образом, это выражение напоминает нам о значении выборной близости в жизни, о том, что именно искренние, глубокие и лояльные дружеские отношения могут обогатить жизнь человека и сделать её более полноценной.