Бывают красиво принаряженные глупости, как бывают очень хорошо одетые глупцы.

Н. Шамфор

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 90

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Шамфора подчеркивает идею о том, что внешние атрибуты, такие как красивый внешний вид, модная одежда или привлекательная подача, не всегда свидетельствуют о глубине мысли или мудрости человека. Глупости могут выглядеть привлекательно или быть хорошо оформленными, но это не меняет их сути.

Автор, используя аналогию с глупцами, которые могут выглядет очень хорошо, подчеркивает, что истинная ценность и разумность человека не заключаются в его внешности, а в содержании его мыслей и действий. Это выражение исследует тему поверхностного восприятия и напоминает нам о важности глубины и искренности, которые не всегда видны на первый взгляд.

Таким образом, фраза приглашает к размышлению о социальной маске, которую люди носят, и о том, как часто мы судим о других по их внешности, вместо того чтобы оценивать их по сущности и интеллекту.