Слава Богу, что на вранье пошлин нет! Ведь куда бы какое всем нам было разорение!

Д.И. Фонвизин

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 76

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение принадлежит персонажу комедии Дениса Фонвизина "Недоросль". В данном контексте фраза звучит как ироничное наблюдение о том, что ложь и вранье, в отличие от других недостатков или пороков, не подлежат налогам или штрафам. Автор подчеркивает, что если бы были установлены "пошлины" на вранье, это могло бы привести к экономическому разорению всех, кто когда-либо говорит неправду.

Смысл этого выражения глубже, чем простая игривость языка: оно актуализирует вопрос о морали и ответственности. Вранье, хоть и социально неприемлемо, распространено в обществе, и если бы за него налагались финансовые штрафы, это поднимало бы этический вопрос о том, как мы воспринимаем правду и ложь. Фонвизин, через свой персонаж, указывает на важность честности и на последствия безнравственного поведения в обществе.

В общем, это выражение можно рассматривать как критику лицемерия и пороков общества, а также как напоминание о том, что ложь имеет свои социальные и моральные последствия.