Богатство — для услады в жизни, но жизнь не для того, чтобы копить богатства.

М. Саади

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 34

Oбъяснение афоризма:

Эта цитата, принадлежащая персидскому поэту и философу Саади, отражает важную мысль о соотношении материальных и духовных аспектов человеческой жизни. В ней подчеркивается, что богатство и материальные блага могут служить источником удовольствия и наслаждения, однако они не являются целью жизни.

Смысл фразы можно разобрать на несколько уровней:

  1. Функция богатства: Богатство упоминается в контексте «услады», что подразумевает, что деньги и материальные ресурсы могут обеспечить комфорт, удовольствие и радость, но они не должны стать единственной целью существования.

  2. Цель жизни: Жизнь должна иметь более глубокий смысл, чем простое накопление богатства. Это может означать заботу о близких, стремление к знаниям, самосовершенствование, творчество и общественную деятельность.

  3. Равновесие: Выражение призывает к балансу между материальным и духовным. Необходимо наслаждаться тем, что приносит богатство, но при этом не забывать о более высоких целях и ценностях, которые определяют качество жизни.

Таким образом, Саади подчеркивает, что подлинное счастье и смысл жизни не заключаются в накоплении материальных благ, а в использовании их для улучшения своего существования и жизни окружающих. Эта мысль остается актуальной и в современном мире, где многие склонны оценивать свою жизнь через призму материального успеха.